跳到主要內容

MiTzu - 為妳的眼瞳乾杯 (完)

        作為九人女團TWICE的成員,她們上節目時常被問到的其中一個問題就是「九個個性完全迥異的孩子住在同一個屋簷下該如何相處呢?」
        「雖然也有吵架的時候,但最後總是能好好地溝通和了解對方的感受,我猜這大概是我們能在九個人同在宿舍的情況下還能好好相處的原因。」大姐林娜璉笑得燦爛地環視妹妹們難為情的臉,雖然要將宿舍裡的話題拿上節目談論很害羞,但能有今天這樣的相處模式的確是歸功於孩子們互相體諒,所以這一點是讓娜璉驕傲的。
         當然,由於九個人的個性完全不一樣的關係,生活模式除了被彼此稍微同化的部分外都各自保有自己的風格。
        像喜歡玩樂高又重視與家人聚會的定延在有休假的情況不是窩在房間裡玩樂高,就是和家人們出去吃飯;而喜歡吃東西的Momo則會趁著休息日把大家召集起來討論要去哪間新開發的餐廳吃飯;至於熱愛電視劇及電影的娜璉、彩瑛、志效及Sana則會霸佔宿舍電視開始舉辦放映會,子瑜和多賢通常是她們放映會的常客;最近熱衷於編織及拼圖的Mina則會坐在他們身邊要嘛繼續織她的新作品,要嘛坐在地上拼拼圖。

        Showcase日本巡迴結束後,她們總算迎來難得的三日休假。休假第一天,所有人幾乎都睡到日上三竿、東倒西歪的狀況,就連總是早起的子瑜也不敵疲倦,和同房的多賢、彩瑛幾乎是同一時間從床上爬起來。
        「早安……」明明已經過了中午,一群幾乎同時起床的人在門口遇到時還是不自覺地說出早安,讓她們全都在去盥洗前笑得東倒西歪。
        而且光是九個人人手一支牙刷坐在客廳刷牙就夠奇葩了,她們還要輪流等看誰要先去漱口。
        第一個坐進客廳的子瑜理所當然地第一個走回浴室漱口,她才正用衛生紙擦著嘴準備回頭就不小心撞到她身後準備進門的Mina
        「啊、姐姐抱歉。」子瑜快速伸手扶住被自己撞得有點後仰的Mina,好險兩人反應夠快才避免Mina又往後撞上門板。
        「沒事沒事。」Mina回握子瑜的手,但滿嘴的泡沫讓她的話聽起來模糊不清,兩人都忍不住笑了。
        Mina漱完口後兩人才一起慢慢步出浴室,但Mina並沒有馬上往客廳的方向走反而直接走進自己的房間,子瑜本想自己一個人走回客廳,但還在思考的同時腳步就已經不知不覺跟著Mina走進四人房。
        直到意識到自己跟著姐姐走之後,子瑜也就索性靠在門邊盯著從床底下拿出一個箱子的Mina歪頭問:「姐姐在幹嘛?」
        「嘿嘿,就是我們之前在日本買的新拼圖呀。」Mina從箱子裡拿出她們幾人在日本一起選的新拼圖開心地轉向子瑜:「子瑜要一起拼嗎?」
        封面上可愛的拉不拉多午睡照讓子瑜忍不住走向前一步興奮地說:「好。」
        早就猜到妹妹反應的Mina也不禁用拼圖盒擋住自己羞澀笑著的模樣,點點頭示意子瑜趕快一起去客廳她們才能一起拼拼圖。
        在兩人回到客廳時發現大家都已經漱完口開始做自己的事了,電視上撥映著的西洋老電影系列,定延已經回房裡玩自己的新樂高玩具了,而其他人則是東倒西歪地一起窩在沙發上看電影,而最重要的茶點及飲料自然是在面前一個不少地一字排開。
        她們前幾天就看到電影台要撥老電影系列的節目表,所以當下就決定今天是老電影放映會,被老電影的步調感染,子瑜和Mina輕手輕腳地坐在沙發前的空地,才正準備將拼圖從盒子裡拿出來就發現大的拼圖盒裡有一個小拼圖,而且是不同圖案的吉娃娃的午睡照。
        一看見小拼圖,子瑜馬上想到自家的愛犬Gucci。她心裡有點激動地拿出小拼圖,眼睛閃閃發亮讓Mina隨即猜到這孩子肯定是想到家裡的小狗了,她笑著湊近子瑜的耳邊說:「這個就給子瑜拼好嗎?」
        聽見姐姐的提議,子瑜靦腆地點點頭,馬上開心地把拼圖打開,而見到妹妹這副模樣也讓Mina把頭靠在子瑜肩上想和她一起分享打開拼圖那一瞬間的興奮感。
        感受到姐姐在肩膀的重量和呼吸,子瑜因為搔癢而笑出聲,但並不討厭姐姐這樣靠著她,她挪了挪肩讓Mina靠得舒服一點,直到她把所有拼圖從盒子裡倒出來,兩人才放鬆地舒了口氣,Mina也把自己要拼的拼圖從盒子裡倒出來。
        「狗狗拼圖?」最近也養了狗的娜璉被子瑜和Mina拼圖盒子上的圖案吸引出聲問道。
        子瑜轉身點點頭表示肯定。看見妹妹開心的模樣,娜璉也滿意地回以微笑,然後就繼續看電影了。
        不太常玩拼圖的子瑜雖然拼得速度慢,但相當有耐心地在嘗試,而早已熟能生巧的Mina兩三個小時就拼完了,她伸了一個大懶腰,然後好奇地靠在從剛剛到現在就沒有移動過位子的子瑜肩上。
        越過子瑜的肩,Mina看見妹妹正專注在手上的拼圖,一步步慢慢地拼湊盒子上完整的照片。Mina想起她頭幾次拼拼圖的模樣,的確就跟子瑜現在這樣差不多,讓她忍不住莞爾。
        而察覺到Mina重量的子瑜則下意識地動了動肩膀讓她能靠得舒適點,但眼睛卻從來沒有離開過眼前的拼圖,面對這體貼的孩子,Mina眼底的笑意也越發溫柔。

        不知道過了多久,Mina就這樣靠著子瑜和大家一起看老電影系列,貼著子瑜披散在背上的頭髮讓Mina不禁伸手向那些髮絲探去,手指在髮間竄動,她一邊感受著子瑜在冬日裡較高的體溫,她愜意地哼著不知名的曲子,一邊將手裡的柔髮慢慢編成三股辮。
        原本注意力還在電影上的志效看到眼前這一幕覺得太過可愛了,忍不住拿出手機把子瑜和Mina的模樣拍了下來。
        直到最後一片拼圖被放上,子瑜才高舉雙手做了一個大伸展,而原本靠在她背上的Mina也滿意地看著妹妹的成果並想著什麼時候要帶妹妹去挑個好的框把兩人的拼圖裱起來。
        電影正在撥映Casa Blanca,一看見妹妹也完成拼圖,Sana馬上拉著非常喜歡跟他們學一些奇特日文句子的子瑜說:「子瑜呀,剛剛那一幕有這部電影一句很有名的台詞哦。」
        「台詞?」坐在地上的子瑜回頭看著興奮的姐姐問,腦中一直轉著剛才男女主角拿著酒杯對飲的畫面。
        「嗯嗯,那句台詞的日文很有名哦。是『君の瞳に乾杯』。」Sana開心地說著,畢竟她可是從小跟著奶奶看了不少日本還有海外的老電影,這點小知識她可是沒有落下的。
        Kimi no……?」子瑜琢磨著姐姐剛才丟給她的句子,由於她對日文還沒有掌握得很好的關係,她在這種整句的學習上更偏向模仿姐姐的話和口氣作練習。
        君の瞳に乾杯。」靠在她肩上的Mina小聲地在她耳邊複誦讓子瑜練習。
        反覆練習幾次在確定能掌握念法之後,子瑜才問:「所以這是什麼意思?」
        「直接翻譯的話就是『為妳的眼瞳乾杯』哦,但其實原本的意思應該是『永誌不忘』呢,我也是一直到國中才聽音樂課的老師講到,要不然以前一直以為是在稱讚對方眼睛很漂亮的說。」Sana解釋。
        聽懂意思的子瑜張著嘴點點頭,但隨後馬上補問:「所以是在乾杯的時候說?」
        被妹妹的問題給逗笑的Mina回道:「只是剛好在那一幕是這樣而已,想在什麼時候用都可以。」
        理解過後的子瑜乖乖地點點頭,嘴裡也反覆咀嚼著剛才學到的新句子。

        一直到了晚餐時間,一群人總算停下電影放映會改播同時段的綜藝節目,在輕鬆的氛圍下一邊吃著剛送到的外賣一邊大聲聊著天。
        大家也聊到剛才看的那部Casa Blanca,以及老么子瑜新學到的句子。
        「什麼句子呀?」定延夾起一大塊烤豬腳片塞進嘴裡邊嚼邊問。
        「那個……」子瑜皺起眉頭,很努力地回想剛才才練習過無數次的句子:「君の……什麼的……」她用餘光瞄著剛剛教過她的SanaMina可惜坐在她身邊的兩人反而興味盎然地盯著她,似乎很想知道她們教導的成果。
        而為了不讓姐姐們失望,子瑜只好硬著頭皮繼續想剛才那句話的發音和語調到底是怎麼樣。
        想起男女主角在電影裡拿著酒杯的畫面,子瑜腦中大概浮現這句話出較為清晰的輪廓,她緊張地拿起面前的罐裝麥茶,面向左手邊的Mina表情認真但語氣結結巴巴地說:君の瞳に乾杯。」
        反而是坐在一旁的Mina被妹妹這突來的舉動弄得愣了一下,腦子還卡卡地在轉,手卻不自覺地伸向她眼前的葡萄沙瓦,有些難為情輕碰了一下子瑜的罐子小聲說:「乾杯……」
        同樣沒想到姐姐會是這種反應的子瑜也傻楞楞地看著兩人剛才輕碰的罐子,隨後露出害臊的微笑喝了一小口麥茶說:「我有念對嗎?」
        「念得很好。」同樣喝了口沙瓦的Mina為了掩飾害羞而用手掩著嘴笑應道。
        「什麼什麼?那是什麼意思呀?」對於眼前的發展感到相當有趣的定延忙不迭地拉著Sana猛問,而Sana就大笑著把剛才放映會時她解釋過的說法又再拿來講了一次,結果反而讓子瑜被姐姐們取笑說明明成年了應該也至少用個沙瓦吧,居然用那麼弱的麥茶當示範。
        而本來就對酒不太感興趣的子瑜只好嘟著嘴悶悶地說:「我前面就只有麥茶嘛……」
        最後因為老么的一句話,七個姐姐加上一個同齡好友馬上獻出她們手上的飲料向團隊裡最像大姊的么妹賠罪,但理所當然都被子瑜駁回了。

        她手抓著自己的麥茶,小口啜著一臉瀟灑地說:「我有我自己的飲料。」那可愛的模樣讓其餘的八個成員都笑了。

留言